死を決める浮舟

親に先立つ罪を消してくださいとばかり思う。あの絵を取り出して見て、描きなさった手つきや顔の美しさなどが、向かい合い申し上げているように思われるので、昨夜一言さえ申し上げられなかったのは、やはりもう一段とつらいと思う。あののどかな様子で暮らそうと、行く末長いことを言い続けていらっしゃる人も、どうお思いになるだろうと気の毒で、つらい様子に言いなす人もいるだろうことこそ思いやると恥ずかしいが、浅はかでけしからぬ物笑いになるのを聞かれ申し上げるよりはと思い続けて、「嘆きわびて身を捨てても、亡き後に浮き名を流すことこそ気がかりです」。親もたいそう恋しく、いつもは特に思い出さない兄弟の醜い者も恋しい。宮の上を思い出し申し上げるにつけても、すべてもう一度会いたい人が多い。人々は皆それぞれ染め物を急ぎ、何やかやと言うが耳にも入らない。夜になると、人に見つけられずに出ていく方法を考えつつ、眠れないままに気分も悪く、すっかり常とは違ってしまった。夜が明けると、川の方を見やりつつ、屠所に引かれる羊の歩みよりも残り少ない気がする。

宮はひどく恋しいことなどをおっしゃった。今さら人が見るかもしれないと思うので、このお返事さえ思うままにも書かない。「亡骸さえこのつらい世の中にとどめなかったら、どこを墓所としてあなたも恨むことでしょう」とだけ書いて出した。あの殿にも最期の様子をお見せ申し上げたいが、あちこちに書き置いて、離れない間柄なので、ついにはお聞き合わせになることはたいそうつらいだろう、すべてどうなったのだろうと、誰にもわからないままで終わろうと思い返す。京から母のお手紙を持ってきた。「昨夜の夢に、たいそう騒がしくお見えになったので、誦経をあちこちでさせなどしております。そのまま夢の後、眠れなかったせいか、ただ今昼寝をしました夢に、人が忌むということがお見えになったので、驚いて差し上げます。よくお慎みなさいませ。

浮舟は親に先立つ罪の許しを祈り、匂宮の絵を見て、昨夜一言も話せなかったことを悲しむ。薫がどう思うかを気にしつつも、物笑いになるよりはと、亡き後の浮き名を案じる歌を詠む。母や兄弟、中の君にもう一度会いたいと思う。女房たちが支度に騒ぐ中、浮舟は夜に抜け出す方法を考え、川を見やって死が近いことを感じる。匂宮には亡骸も残さないという歌を返し、薫には何も書き残さないと決める。母からは不吉な夢を見たので慎めという手紙が届く。