見咎められた文

「私用の人に、優美な手紙を差し出させるのか。わけありの奴だな。隠し事はなぜだ」と言う。「実はこの守の君のお手紙を、女房に差し上げなさるのだ」と言うので、言うことが食い違うので妙だと思うが、ここで問いただすのも異様だろうから、それぞれ参った。気の利く者で、一緒にいた童を、「この男にさりげなく目をつけよ。左衛門大夫の家に入るか」と見張らせたところ、「宮に参って、式部少輔にお手紙を渡しました」と言う。そこまで突き止めようとは、劣った下衆は思わず、事の事情も深く知らなかったので、舎人に見破られてしまったのは残念なことよ。殿に参って、今お出かけになろうとする時にお手紙を差し上げさせる。直衣姿で、六条院に后の宮が退出していらっしゃる頃なので参られるのだった。仰々しく御前駆なども大勢ではない。「お手紙を差し上げる者に妙なことがございました。見定めようとして今まで控えておりました」と言うのを、ほのかにお聞きになって、歩み出しなさりながら、「何事だ」とお尋ねになる。

この人が聞くのも気が引けると思って、畏まっているので、殿もそうとお察しになってお出かけになった。宮がいつもと違ってご気分が悪くいらっしゃるというので、宮たちも皆参られた。上達部なども大勢参り集まって騒がしいが、格別のこともいらっしゃらない。あの内記は太政官の役人なので遅れて参った。このお手紙も差し上げるのを、宮は台盤所にいらして、戸口に召し寄せてお取りになるのを、大将は御前の方からお出になって、横目に見通しなさって、切実にお思いのような手紙の様子だなと、おもしろさに立ち止まりなさった。引き開けてご覧になる。紅の薄様に、細やかに書いてあるようだと見える。手紙に心を奪われてすぐにも振り向きなさらないうちに、大臣も立って外の方においでになるので、この君は曹司からお出になるといって、大臣がお出になると咳払いをして、お知らせ申し上げなさる。

薫の随身は、匂宮の使いの言い分が食い違うのを怪しみ、童に後をつけさせ、使いが匂宮邸で式部少輔（大内記）に手紙を渡したことを突き止める。随身は薫に報告しようとするが、人目を憚って言いよどむ。六条院で明石の中宮の病を見舞う宮たちが集まる中、匂宮は大内記から受け取った紅の薄様の手紙に夢中になる。薫はそれを横目で見て、熱心な恋文だなとおもしろがり、夕霧が来るのを咳払いで匂宮に知らせる。