二人の迎えの日

「帝になど、悪いようにお耳に入れる人がおりましょうかと、世の人の噂が気になります。たいそうつまらなくけしからぬことでございますよ。けれどもそれは、それほどの人数にも入りますまい」などと申し上げなさる。造った所に移そうとお思い立ちになると、このためだったのかなどと派手に言いふらす人がいるだろうかなどと心苦しいので、たいそう忍んで障子を張らせることなどを、人もあろうに、この内記の知り合いの親で大蔵大夫である者に、親しく気楽なままに言いつけなさったので、それが伝わって、宮には隠れなくお耳に入った。「絵師なども、御随身の中の親しい家来などを選んで、さすがに念入りにおさせになっています」と申し上げるので、いっそう騒ぎ立てなさって、ご自分の乳母で遠い国の受領の妻となって下る者の家が下京にあるのを、「たいそう忍んでいる人をしばらく隠しておきたい」と相談なさったので、どんな人だろうと思うが、大事とお思いなので、恐れ多くて「それでは」と申し上げた。これを用意なさって、少しお心を落ち着けなさる。

この月の末頃に下ることになっているので、すぐにその日に移そうとお計画になる。「このように思う。決して人には」と言い送りなさりつつ、おいでになることはたいそう難しいうえに、ここでも乳母がたいそううるさいので難しいだろうと申し上げる。大将殿は四月十日とお決めになっていた。「誘う水があれば」とは思わず、たいそう妙に、どうすべき身なのだろうと、浮ついた心地ばかりするので、母のもとにしばらく移って思いめぐらす間があればとお思いになるが、少将の妻が子を産む時期が近くなったといって、修法や読経などで絶え間なく騒いでいるので、石山にも出かけられそうになく、母の方がこちらにおいでになった。乳母が出てきて、「殿から女房たちの装束なども、細やかにお気遣いくださって。

薫は女二の宮に浮舟を迎えることを話し、新邸の障子張りを大蔵大夫に命じるが、それが大内記を通じて匂宮に伝わる。匂宮は焦り、受領の妻となって下る乳母の下京の家を借りて浮舟を隠すことにし、三月末に移すと浮舟に知らせる。一方、薫は四月十日に浮舟を京に迎えると決める。二人の男に迎えられようとする浮舟は、どうすべきか分からず、母のもとで考えたいと思うが、母の方が宇治に来る。乳母は薫から届いた装束を喜ぶ。