中の君を責める匂宮

宮もまじめになりなさって、「本当につらいとお思い申し上げることがあったら、どうお思いになるだろう。私はあなたにとっていいかげんな者だろうか。人も珍しいほどだなどと咎めるまでなのに。人に比べてこの上なく見下していらっしゃるようだ。それも然るべき宿縁なのだと納得されるが、隔てを置きなさるお心の深いことが、たいそう情けない」とおっしゃるにつけても、宿縁が浅くなくて尋ね寄ったのだとお思い出しになると、涙ぐまれた。まじめなのを気の毒に、どのようなことをお聞きになったのだろうと驚かれて、お答え申し上げようもない。頼りない様子で見初めなさったので、何事も軽く推し量りなさるのだろう、縁もない人を頼りにして、その好意を思い知り始めなどした過ちばかりのために、軽く思われる身なのだとお思い続けになるにつけても、万事悲しくて、いっそう可憐なご様子である。

あの人を見つけたとは、しばらくお知らせ申し上げまいとお思いになるので、別のことと思わせて恨みなさるのを、ただこの大将のことを本気でおっしゃるのだとお思いになって、誰かが嘘を確かなことのように申し上げたのだろうなどとお思いになる。事の真偽を聞かないうちは、お目にかかるのも恥ずかしい。内裏から大宮のお手紙があったので驚きなさって、なおお心の解けないご様子で、あちらにお移りになった。「昨日の気がかりなことで、ご気分が悪いとお思いだそうですね。よろしければ参内なさい。久しくもなってしまったので」などと申し上げなさったので、騒がれ申し上げるのもつらいが、本当にご気分もすぐれないようで、その日は参内なさらない。上達部なども大勢参られるが、御簾の中でお過ごしになる。夕方、右大将が参られた。「こちらへ」と言って、くつろいだ姿のまま対面なさった。「お加減が悪くいらっしゃると伺いましたので、宮もたいそう気がかりにお思いになって。どのようなご病気かと」と申し上げなさる。

匂宮はまじめな顔で、中の君が自分に隠し事をしていると責める。中の君は、匂宮が薫とのことを疑っていると思い込み、薫を頼った過ちのために軽く見られるのだと悲しむ。匂宮は浮舟を見つけたことはしばらく隠そうとしている。明石の中宮から参内を促す手紙が来るが、匂宮は気分が悪いと参内せず、夕方、薫が見舞いに訪れる。