宇治行きの相談

「やはりたいそうわけがあって、並の人に似ないお心だな。左大臣などが、この人があまりに道心に進んで、山寺に夜さえともすればお泊まりになるのを、軽々しいと非難なさると聞いたが、本当にどうしてそれほど仏の道には忍び歩くのだろう、やはりあの故里に心を留めているのだと聞いていた。このようなことがあったのだ。さあ、人よりはまじめだと賢がる人こそ、特に人の思いつかないような、隠れた企てだよ」とおっしゃって、たいそうおもしろいとお思いになった。この人は、あの殿にたいそう親しくお仕えする家司の婿だったので、隠していらっしゃることも聞くのだろう。お心の中では、何とかしてこの人を、あの見た人かどうかと見定めよう、あの君がそれほどにして据えているのは、並のよい程度の人ではあるまい、このあたりとは、どうして疎遠でない縁なのだろう、心を合わせて隠していらっしゃったのも、たいそう妬ましく思われる。ただそのことをこの頃は思い詰めていらっしゃった。

賭弓や内宴なども済んで心のどかになったが、司召などといって人が心を尽くすような方面は何ともお思いにならないので、宇治へ忍んでおいでになることばかりを思いめぐらしなさる。この内記は望むことがあって、夜昼何とかしてお気に入ろうと思う頃なので、いつもより親しく召し使って、「たいそう難しいことでも、私の言うことを工夫してくれるか」などとおっしゃる。「畏まってお仕えいたします」。「たいそう不都合なことだが、あの宇治に住んでいるという人は、以前ほのかに見た人で行方もわからなくなってしまったのが、大将に尋ね取られてしまったと聞き合わせることがあるのだ。確かには知る方法もないが、ただ物陰からのぞきなどして、その人かどうか見定めようと思う。少しも人に知られないような手立ては、どうしたらよいか」とおっしゃると、ああ厄介なと思うが、「おいでになることは、たいそう険しい山越えでございますが、特に遠くはございません。

匂宮は、まじめぶる薫が宇治に女を隠していたことをおもしろがる。匂宮は、その女が二条院で見た人かどうか確かめたく、中の君と薫が示し合わせて隠していたことを妬む。正月の行事が終わると、匂宮は宇治へ忍んで行くことばかり考え、昇進を望む大内記に手立てを相談する。大内記は困惑しつつも、宇治は遠くないと答える。