帝に盃を捧げる薫

大将の御笛は、今日こそ世にない音色の限りを吹き立てなさった。殿上人の中でも、唱歌に似つかわしい者たちは呼び出されては、たいそう趣深く遊ぶ。宮の御方から粉熟を差し上げなさる。沈の折敷四つ、紫檀の高坏、藤の斑濃の打敷に折り枝を刺繍してある。銀の様器、瑠璃の御盃、瓶子は紺瑠璃である。兵衛督がお給仕申し上げなさる。御盃を差し上げなさるのに、大臣が続けて務めるのは不都合だろう、親王たちの御中にも、またふさわしい方がいらっしゃらないので、大将にお譲り申し上げなさるのを、遠慮申し上げなさるが、帝のご意向もどうだったのだろうか、御盃を捧げて「をし」とおっしゃった声づかいや振る舞いまでも、いつもの公事ではあるが人に似ずに見えるのも、今日はいっそう見る目のひいきまでも加わるのだろうか。盃を返し賜って、下りて舞踏なさる様子は、たいそう類がない。上臈の親王たちや大臣などがいただきなさるのでさえ、めでたいことなのに、これはまして御婿として持てはやされ申し上げなさるご寵愛は並々でなく珍しいが、身分に限りがあるので、下座に帰り着きなさる様子は、心苦しいほどに見えたのだった。

按察大納言は、自分こそこのような目を見たいと思っていたのに、悔しいことよと思っていらっしゃった。この宮の御母女御に昔思いを寄せ申し上げていらっしゃったのを、入内なさって後もやはり思い離れない様子で便りを交わしたりなさって、ついには宮をいただこうという心がついたので、御後見を望む様子を漏らし申し上げたが、帝はお聞き入れにさえならなかったので、たいそう不愉快だと思って、「人柄は本当に格別な宿縁のようだが、どうして時の帝がこうも大げさに婿を大切になさるのか、またとあるまい。九重の内の帝のいらっしゃる御殿近くで、臣下が打ち解けてお仕えして、果ては宴だ何だと持てはやされることよ」などと、ひどく非難してつぶやき申し上げなさったが、さすがに見たかったので参上して、心の内では腹を立てていらっしゃった。

薫は柏木の笛で世にない音色を吹き、宴は趣深く進む。女二の宮方から豪華な器で粉熟が出される。帝への盃は薫に譲られ、薫は盃を捧げ、返された盃を受けて舞踏する。婿として格別の栄誉を受けながら、身分ゆえに下座に戻る薫の姿は心苦しいほどである。女二の宮の母女御に思いを寄せ、女二の宮を望んでいた按察大納言は、帝の婿遇を非難しながらも宴に参じ、内心腹を立てている。