五十日の祝いの準備

心の内では、やはり忘れがたい昔のことばかりが思われて、昼は自邸で起き臥し物思いにふけって暮らし、暮れると心ならずも急いで参上なさるのも、慣れない気持ちにたいそう気が重く苦しくて、自邸に退出させ申し上げることをお考えになった。母宮はたいそううれしいこととお思いになって、住んでいらっしゃる寝殿をお譲り申し上げようとおっしゃるが、たいそう恐れ多いだろうと言って、御念誦堂との間に廊を続けて造らせなさる。西面にお移りになるのだろう。東の対なども焼けた後、端正に新しく申し分なくしてあるのを、いよいよ磨き加えながら、細かに整えさせなさる。このようなお心づかいを帝もお聞きになって、ほどなく打ち解けて移ってしまわれるのはどうだろうとお思いになった。帝と申し上げても、子を思う心の闇は同じことでいらっしゃった。母宮のもとにお使いがあったお手紙にも、ただこのことばかりを申し上げなさっていた。

故朱雀院が特にこの尼君のことを申し置きなさったので、こうして世を背いていらっしゃるが、衰えず何事も元のままに、奏上なさることなどは必ずお聞き入れになって、ご配慮が深かった。こうして高貴な方々のお心で、互いにこの上なく大切に騒がれなさる面目も、どういうわけだろうか、心の内では特にうれしくも思われず、やはりともすれば物思いにふけりながら、宇治の寺を造ることを急がせなさる。匂宮の若君の五十日におなりになる日を数え取りなさって、その餅の準備に心を入れて、籠物や檜破籠などまで見入れながら、世の常の並一通りではないようにとお思い立ちになって、沈、紫檀、銀、黄金など、各道の細工師たちをたいそう多く呼び集めてお仕えさせなさるので、我劣らじと、さまざまな趣向を考え出しているようだ。薫ご自身も、いつものように匂宮のいらっしゃらない隙にいらっしゃった。気のせいだろうか、中の君は、もう少し重々しく、高貴な様子までも加わったように見える。

薫は女二の宮のもとへ通うのが苦しく、自邸の三条の宮に迎えることにする。母の女三の宮は喜び、念誦堂との間に廊を造って住まいを整える。帝は娘がすぐに移ることを心配する。帝は朱雀院の遺言により女三の宮を厚遇していた。薫は栄誉をうれしく思わず、宇治の御堂造営を急がせる。中の君の若君の五十日の祝いを盛大に準備し、匂宮の留守に二条院を訪れる。