人形の願い

「それも本当にご存じのことがあってこそと、おろそかに思いましょうか」などとおっしゃって、やはりたいそう恨めしげだが、聞く人がいるので、思うままにはどうして言い続けなさろう。外の方を眺めやっていると、だんだん暗くなってきたうえに、虫の声ばかりがはっきりして、築山の方は小暗くて、何の区別も見えないのに、たいそうまじめな様子で寄りかかっていらっしゃるのも、中の君は煩わしいとばかり内心ではお思いになる。薫は「恋しさの限りだにある」などと、たいそう忍びやかに口ずさんで、「思い悩んでおります。音無しの里も探したいのですが、あの山里のあたりに、わざわざ寺などはなくても、昔を思わせる人形を作ったり、絵にも描きとめたりして、勤行しようと思うようになりました」とおっしゃると、中の君は「哀れなお願いですが、また嫌な御手洗川に近い心地がいたします。人形こそ、思いやると気の毒でございます。黄金を求める絵師もいるかもしれないなどと、気がかりでございますよ」とおっしゃるので、

薫は「そうです、その工匠も絵師も、どうして心にかなうことがありましょう。近い世に花を降らせた工匠もいたそうですが、そのような変化の人がいればよいのに」などと、あれこれと忘れようのない旨を嘆きなさる様子がたいそう心深げなのも、中の君は気の毒で煩わしくて、もう少しにじり寄って、「人形のついでに、たいそう妙な、思いも寄らないことを思い出しました」とおっしゃる気配が少し親しげなのも、薫はたいそううれしく哀れで、「何のことでしょう」と言うままに、几帳の下から手を捕らえると、中の君はたいそう煩わしく思われるが、何とかしてこういう心をやめさせて穏やかにいたいと思うので、この近くにいる女房がどう思うだろうかということもつまらなくて、さりげなく振る舞っていらっしゃる。

夕暮れ、虫の声の中で薫は大君への恋しさを口ずさみ、宇治に大君の人形を作ったり絵に描いたりして供養したいと語る。中の君は、人形は禊で流されるものだから気の毒だと答える。薫が忘れられない思いを嘆くので、中の君は話題を変えようと、人形のついでに妙なことを思い出したと言ってにじり寄る。薫は喜んで几帳の下から中の君の手を捕らえ、中の君はさりげなくやり過ごす。