三日夜の宴

主人側の頭中将が御盃を捧げて、御膳を差し上げる。次々の御盃を、二度三度召し上がる。源中納言がしきりにお勧めなさるので、匂宮は少し微笑みなさった。薫が、煩わしい家にはと、ふさわしくなく思って言っていたのを思い出しなさるのだろう。けれども薫は知らないふりで、たいそうまじめである。東の対にお出ましになって、お供の人々をおもてなしになる。評判のある殿上人たちがたいそう多い。四位の六人には女の装束に細長を添えて、五位の十人には三重襲の唐衣、裳の腰も皆区別があるのだろう。六位の四人には綾の細長や袴など、一方では限りのあることを物足りなくお思いになったので、物の色や仕立てなどに、清らかさを尽くしなさったのだった。召次や舎人などの中にまで、乱雑なほど盛大であった。本当にこのように賑やかで華やかなことは、見るかいがあるので、物語などにもまず言い立てているのだろうか。けれども詳しくは、数え立てられなかったとか。

中納言殿の前駆の中に、あまり身分のはっきりしない者が、暗い紛れに立ち混じっていたのだろうか。帰ってきて嘆いて、「我が殿は、どうしておとなしくこの殿の御婿におなりにならないのだろう。つまらないお独り住まいだこと」と中門のもとでつぶやいたのを、薫はお聞きつけになって、面白いとお思いになった。夜が更けて眠いのに、あの大切にもてなされた人々は、心地よげに酔い乱れて寄りかかって寝てしまったのだろうと、うらやましいのだろう。薫は部屋に入って横におなりになって、きまり悪いことだなあ、大げさな様子をした親が出てきて座り、縁の離れない仲ではあるが、あれこれ灯火を明るく掲げて勧め申し上げる盃などを、たいそう見苦しくなくお振る舞いになっていたようだなと、匂宮のご様子を感じよく思い出し申し上げなさる。

三日夜の宴で、頭中将が匂宮に盃を捧げ、薫もしきりに勧める。匂宮は、薫が夕霧の家を煩わしいと言っていたのを思い出して微笑む。お供の殿上人たちには身分に応じて豪華な禄が与えられる。薫の供の者は、主人が夕霧の婿にならないことを嘆く。帰宅した薫は、大げさな宴席で匂宮が見事に振る舞ったことを思い出す。