宇治へ帰りたい中の君

「あの世にたぐいない悲しさと拝見した頃のことも、年月が経てば、思いが冷める折も出てくるものなのだと拝見しますと、本当に限りのあることなのだと見えました。このように申し上げながらも、あの昔の悲しさは、私がまだ幼うございました頃で、それほど身にしみなかったのでございましょうか。やはりこの近頃の夢こそ、覚ます方法もなく存じられますのは、同じように世の無常の悲しみではございますが、罪深い方面はまさっているのでしょうかと、それさえ情けのうございます」と言って泣いていらっしゃる様子は、たいそう心深そうである。昔の人をそれほどお思い申し上げないような人でさえ、この人がお思いになっているご様子を見たら、何となくただではいられないだろうに、まして中の君も物を心細く思い乱れていらっしゃるにつけては、ますますいつもより面影に恋しく悲しくお思い申し上げなさる心なので、もう少し涙を誘われて、何もお返事申し上げられず、こらえかねていらっしゃる気配を、互いにたいそう哀れと思い合いなさる。

中の君は「世のつらさよりは、などと人は言いましたが、そのように比べる心も特になく、長年は過ごしてまいりましたのに、今はやはり何とかして静かな有様で過ごしたいと存じますが、さすがに思うようにもならないようですので、弁の尼こそうらやましゅうございます。この二十日過ぎの頃は、あの近くの寺の鐘の声も聞きたく思われますので、こっそり連れて行ってくださいませんかと、お願い申し上げようと思っておりました」とおっしゃると、薫は「荒らすまいとお思いになっても、どうしてできましょう。気楽な男でさえ、たいそう往来の荒々しい山道でございますので、思いながらも月日が隔たってしまいます。亡き宮のご命日は、あの阿闍梨に然るべきことどもを皆言い置いてございます。あちらは、やはり尊い方面にお譲りなさいませ。時々拝見するにつけては、心の惑いが絶えないのもつまらないので、罪を消すような姿にしてしまいたいと存じておりますが、またどのようにお考えおきでしょう。

薫は、光源氏の死の悲しみは時とともに薄れたが、大君の死の悲しみは消えないと泣く。中の君も姉を思って言葉を失い、二人は悲しみを分かち合う。中の君は宇治へ帰りたい、父の命日に寺の鐘を聞きたいと薫に頼む。薫は、山道は険しいと諭し、宇治の山荘を寺にしたいと相談する。