中の君を京へ

あの匂宮からは、「やはりこうして参り来ることも、たいそう難しいのを思い悩んで、近くにお移し申し上げることを、工夫いたしました」と申し上げなさった。后の宮がお聞きつけになって、中納言もこのようにおろそかならず悲しみに沈んでいるそうなのは、本当に並々ならず誰もがお思いになっていた方だったのだろうと気の毒がりなさって、中の君を二条院の西の対にお移しになって、時々もお通いなさるようにと、ひそかに申し上げなさったので、匂宮は、女一の宮の御方の女房にとかこつけて、そうお考えになったのだろうかとお思いになりながらも、心もとないことがなくなるのはうれしくて、そうおっしゃったのであった。そうなるのだと中納言もお聞きになって、三条の宮を造り終えて、大君をお移し申し上げようと思っていたのに、その方の代わりになぞらえてでも、中の君をお世話すべきだったのになどと、思い返して心細い。匂宮が疑っていらっしゃったような方面は、たいそう似つかわしくないことと思い離れて、大方のご後見は、自分以外にまた誰がいようかとお思いになるとか。

匂宮は中の君を京に迎えることを決める。中宮も、薫の悲しみを見て大君がどれほどの人だったかを察し、中の君を二条院に迎えて通うよう匂宮に勧める。薫は、大君を迎えるはずだった三条の宮を思って心細くなるが、中の君との恋は似つかわしくないと思い、後見役に徹しようと考える。