喪明けの薫の訪問

中納言殿へのお返事だけは、あちらからも真面目な様子で申し上げてくださるので、こちらからもそれほど疎々しくなく、便りを交わしていらっしゃる。御忌みが明けてからも、薫はご自身で参上なさった。姫君たちが東の廂の一段低い方に喪の姿でいらっしゃるところに、近く立ち寄りなさって、老女房を呼び出した。闇に惑っていらっしゃる姫君たちのあたりに、たいそうまばゆいほど香りが満ちてお入りになったので、姫君たちはきまりが悪くて、お返事などさえおできにならないので、「このようにはお扱いにならないで、亡き宮のお気持ちに従い申し上げてくださるような様子であってこそ、申し上げたりお聞きしたりするかいもあるでしょう。なよなよと色めいた振る舞いは慣れておりませんので、人づてに申し上げますのは、言葉も続きません」とおっしゃると、大君は「あきれるほど今まで生き長らえておりますようですが、覚めようもない夢に惑っておりまして、思いがけず空の光を見ますのも気が引けて、端近くにも身動きできないのでございます」と申し上げなさったので、薫は「何かといえば、限りないお心の深さですね。月日の光は、ご自分のお心から晴れ晴れしくお出になってお見になるなら、罪もございましょう。行き場もなく、晴れない思いがいたします。またお思いになっていらっしゃるらしいことの端々をも、晴らして差し上げたいのです」と申し上げなさると、「本当に、比べるものもないようなご様子を、お慰めくださるお心の浅からぬこと」などと、女房たちが姫君に申し上げる。

姉妹は薫にだけは返事を交わす。忌明け後、薫が自ら訪れ、香りを漂わせて近づく。大君は喪の悲しみから端近くに出られないと言うが、薫は亡き宮の意向に従って心を開いてほしいと訴え、女房たちも薫の厚意を姫君に伝える。