匂宮への遺言

御読経などのために、中宮はいつものご自分のお部屋にお渡りになる。三の宮（匂宮）は、大勢の宮たちの中でも、たいそうかわいらしくて歩き回っていらっしゃるのを、紫の上はご気分のよい合間には前にお座らせ申し上げて、人が聞いていない間に、「私がいなくなったら、思い出してくださるでしょうか」と申し上げなさると、匂宮は「とても恋しいでしょう。私は帝よりも、中宮よりも、祖母上をいちばんお慕い申し上げています。いらっしゃらなかったら、気分が悪くなるでしょう」と言って、目をこすって涙を紛らわしていらっしゃる様子がかわいらしいので、紫の上はほほえみながらも涙は落ちた。「大人におなりになったら、ここにお住みになって、この対の前にある紅梅と桜とは、花の季節ごとに心にとめて楽しんでください。然るべき折には、仏にもお供えください」と申し上げなさると、匂宮はうなずいて紫の上のお顔を見つめて、涙がこぼれそうなので、立って行っておしまいになった。紫の上は特に手元でお育て申し上げなさったので、この宮と姫宮（女一の宮）とを、成長を見届けずに終わり申し上げなさることを、残念に哀れにお思いになるのだった。

秋を待ち迎えて、世の中が少し涼しくなってからは、ご気分も少しさわやかになるようだけれど、やはりともすれば病がちである。実のところ、身にしみるほどに感じられなさるはずの秋風でもないのに、涙がちな折が多くてお過ごしになる。中宮は宮中へお戻りになろうとなさるのを、もうしばらくはここにいて私を見ていてくださいとも申し上げたくお思いになるけれど、出過ぎたようでもあり、帝からのお使いが絶え間ないのも煩わしいので、そうも申し上げなさらないでいると、紫の上があちら（東の対）にもお渡りになれないので、中宮の方からお渡りになった。

紫の上は幼い匂宮に、大人になったら二条院に住んで、対の前の紅梅と桜を愛でてほしいと遺言する。

秋になっても紫の上は回復せず、宮中に戻ろうとする中宮のもとへ渡ることもできないので、中宮の方から訪れる。