雲居の雁の歌

女君（雲居の雁）は、やはりこのお二人の仲の様子はどういうことだったのだろう、御息所とこそ、手紙のやりとりも細やかにしていらっしゃったようだったがと、納得しかねて、夫が夕暮れの空を眺め入って臥していらっしゃるところに、若君に持たせて差し上げなさった、ちょっとした紙の端に、「あなたの哀れを、どう知ってお慰めしましょう。生きている人が恋しいのですか、亡くなった人が悲しいのですか。はっきりしないのがつらいのです」とあるので、夕霧はほほえんで、いろいろとこのように思い寄っておっしゃることだ、亡き御息所にかこつけるとは似合わないことだとお思いになる。たいそう早く、何でもないように、「どちらと区別して物思いにふけりましょうか。消えてゆく露も、草葉の上だけのものとは見えない無常の世なのに。ただ世の常として悲しいのです」とお書きになった。雲居の雁は、やはりこのように隠し隔てをなさることだと、露の哀れはさておいて、ただならずお嘆きになっていらっしゃる。夕霧は、やはりこのように気がかりで思い悩んで、また小野へお出かけになった。御忌みなどを過ごしてから、のんびりとと心を静めていらっしゃったけれど、そうしてもいられず、忍びきれそうもなく、今はこの根も葉もない浮名を、何も無理に隠すこともあるまい、ただ世間並みに、最後には思いがかなうにちがいないとお思い立ちになったので、北の方のご推測にも、無理に言い争い申し上げなさらない。宮ご本人は強く拒みなさっても、あの一夜の御息所のお手紙を手がかりにして言い寄れば、宮も潔白をすすぎきることはおできになるまいと、頼もしく思っていた。

雲居の雁は、生きている宮が恋しいのか亡き御息所が悲しいのかと問う歌を送り、夕霧はさりげなくかわす。

夕霧は浮名を隠すのをやめ、御息所の手紙を手がかりに宮を得ようと思い定めて、再び小野へ向かう。