夕霧の一条宮訪問

一条の宮では、まして、お会いになれないまま別れておしまいになった恨みまでも加わって、日がたつにつれて、広い宮邸の中は人の気配も少なく心細げで、柏木が親しく使い慣らしていらっしゃった人は、やはり参上してお見舞い申し上げる。柏木が好んでいらっしゃった鷹や馬など、その方面の係の者たちも、皆、身の寄せ所もなく沈み込んで、ひっそりと出入りするのをご覧になるのも、何かにつけて哀れは尽きないものであった。柏木が愛用していらっしゃったご調度類や、いつもお弾きになっていた琵琶や和琴などの弦も、取り外してしまわれて、音を立てないのも、たいそう気のふさぐことであるよ。御前の木立は、すっかり芽吹いて煙るようで、花は時を忘れずに咲いている様子なのを眺めながら物悲しく、お仕えする人々も鈍色の喪服にやつれながら、寂しく所在ない昼ごろ、前駆の声を華やかに追う音がして、ここに車を止めた人がある。「ああ、亡き殿のお越しの気配と、ついうっかり思ってしまった」と言って泣く者もいる。大将殿（夕霧）がいらっしゃったのであった。案内のご挨拶を申し入れなさった。

いつものように弁の君（左大弁）や宰相などがいらっしゃったのだとお思いになっていたのに、たいそう気後れするほどに清らかなご様子で、お入りになった。母屋の廂に御座を設けて、お入れ申し上げる。普通の客のように女房たちがお相手申し上げるのは、恐れ多い様子でいらっしゃるので、御息所が対面なさった。夕霧は、「ひどい悲しみを思い嘆き申し上げる心は、しかるべき身内の人々にも越えておりますが、限りがありますので、申し上げようもなくて、世間並みのお悔やみになってしまいました。柏木が臨終の折にも言い置くことがございましたので、おろそかには思っておりません。誰も命をのんびりと構えてはいられない世ですから、私が後れたり先立ったりするまでの間は、力の及びますのに従って、深い志のほどもご覧いただきたいと存じます。神事などの多い頃で、私情のままにじっと籠っておりますのも、例のないことでございましたので、立ったままの弔問では、また、かえって物足りなく思われるにちがいなくて、日頃は過ごしてしまいました。父大臣などがお心を乱していらっしゃる様子を見聞きいたしますにつけても、親子の情の闇はもちろんのこと、このようなご夫婦の間柄で、深く思い残されたでしょうことを推し量り申し上げますと、悲しみは尽きません」と言って、何度も涙をぬぐい、鼻をおかみになる。

柏木を失った一条宮は人も少なく寂しく、弦を外された琵琶や和琴が哀れを誘う中、夕霧が訪れる。

夕霧は御息所と対面し、柏木の遺言を受けて、深い志を見せたいと申し出て、涙をぬぐう。