紫の上の重態

六条院の中は大騒ぎになって、思い嘆く人々が多かった。冷泉院もお聞きになって嘆かれる。この人がお亡くなりになったら、院（源氏）も必ず世を背く本意をお遂げになるだろうと、大将の君（夕霧）なども心を尽くして看病申し上げなさる。御修法などは、普通のものはもちろんのこと、源氏が特別に行わせなさる。紫の上は少し物事がおわかりになる間には、「お願い申し上げることを、そんなにもつらく退けなさって」とばかりお恨み申し上げなさるけれど、源氏は、「命に限りがあってお別れしてしまうよりも、目の前で自分から姿を変えて世を捨てなさるお姿を見ては、まったく片時も耐えられないほど、惜しく悲しいに違いないので。昔から私自身こそ、このような出家の本意が深いのに、後に残ってあなたが寂しくお思いになるだろうという心苦しさに引かれて過ごしているのに、逆に私を見捨てようとお思いなのか」とばかり惜しみ申し上げなさるが、紫の上は本当にたいそう頼りなさそうに弱っていかれて、もう最期かとお見えになる折々が多いので、源氏はどうしたらよいかとお思い惑いになりながら、宮の御方にもちょっとの間もお渡りにならない。御琴類も興ざめして皆しまい込まれ、六条院の人々は皆、ありったけ二条院に集まって参上して、六条院は火を消したようで、ただ女の方々ばかりがいらっしゃって、一人の人（紫の上）のお力であったのだと見える。

女御の君もお越しになって、源氏と一緒に看病申し上げなさる。紫の上は「普通のお体でもいらっしゃらないのに、物の怪などがたいそう恐ろしいので、早く宮中にお戻りなさい」と、苦しいご気分の中でも申し上げなさる。若宮がたいそうかわいらしくていらっしゃるのを拝見なさっても、ひどくお泣きになって、「大きくおなりになるのを、私は拝見できなくなってしまうでしょう。私のことなどお忘れになってしまうでしょうね」とおっしゃるので、女御は涙をこらえきれず、悲しいとお思いになった。源氏は、「縁起でもない、そのようにお思いになりますな。いくら何でも悪いことにはおなりにならないだろう。心次第で、人はどのようにもなるものだ。心構えの広い器量の人には、幸いもそれに従い、狭い心の人は、そうなる宿縁で、高い身分になっても、ゆったりとのびやかなところは劣り、性急な人は長続きせず、心がのんびりとおだやかな人は、長生きの例が多いものだ」などと、仏神にも、紫の上のお心ばえのめったにないことと、罪の軽い様子を申し上げてお願いなさる。

御修法の阿闍梨たちや、夜居などでも近くにお仕えする高僧たちは、源氏がたいそうこのようにお思い惑いになっているご様子を聞くと、たいそうひどくお気の毒なので、心を奮い起こしてお祈り申し上げる。少しよいご様子にお見えになる時が、五、六日混じりながら、また重くなってお苦しみになることが、いつまでということもなく月日が過ぎていくので、やはりどうおなりになるのだろう、治らないご病気なのだろうかと、源氏はお嘆きになる。御物の怪などといって出てくるものもない。お苦しみになる様子は、どこがどうと見えない。ただ日に日に弱っていかれる様子ばかりに見えるので、源氏はたいそうたいそう悲しく、ひどくお思いになって、お心の休まる暇もないようである。

紫の上の病は重く、六条院の人々は皆二条院に集まり、六条院は火が消えたようになる。紫の上は出家を願うが、源氏は許さない。

紫の上は若宮を見て泣き、源氏は仏神に紫の上の徳を申し上げて祈るが、病は日に日に重くなる。