明石の姫君の裳着

こうして、源氏は西の御殿に戌の刻にお渡りになる。中宮のいらっしゃる西の放出を整えて、御髪上げの内侍なども、そのままこちらに参上した。紫の上も、この機会に中宮とご対面がある。御方々の女房が集まっているのが、数知れず見えた。子の刻に御裳をお着せ申し上げる。灯火はほのかだけれど、姫君のご様子はたいそうすばらしいと、中宮はご覧になる。

大臣（源氏）は「お見捨てにならないことを頼みにして、失礼な姿を、進んでお目にかけるのでございます。後の世の例になるのではないかと、狭い心で人知れず思っております」などと申し上げなさる。中宮は「どういうことになるのか分かりませんでしたのに、こうも大げさにお扱いになるので、かえって気が引けてしまいそうで」とおっしゃって打ち消すご様子が、たいそう若々しく愛らしいので、大臣も思いどおりに、すばらしいご様子の方々が集まっていらっしゃるのを、似つかわしくめでたいとお思いになる。

母君（明石の君）が、このような折にさえ姫君を拝見できないのを悲しいと思っていたのが気の毒で、参上させようかとお思いになるけれど、人の噂をはばかって、そのまま過ごしなさった。このような所の儀式は、普通のものでさえたいそう事が多くて煩わしいのに、一部分だけ、いつものようにだらしなく語るのも、かえってよくないだろうと思って、細かくは書かない。

明石の姫君の裳着が、秋好中宮を腰結として盛大に行われ、紫の上も中宮と対面する。

源氏は、実母の明石の君が晴れの場に出られないのを気の毒に思うが、人の噂をはばかって呼ばない。