髭黒の大将

大将（髭黒）は、この中将（柏木）が同じ右近衛府の次官なので、いつも呼び寄せては熱心に語らい、大臣（内大臣）にも申し上げさせなさった。内大臣は、髭黒は人柄もたいそうよく、朝廷のご後見となりそうな、またとない方なので、どうして不都合なことがあろうかとお思いになりながら、あの大臣（源氏）がこのようにお決めになったことを、どうしてお断り申し上げられようか、何かわけのあることなのだろうと、心得ていらっしゃる筋さえあるので、源氏にお任せ申し上げていらっしゃった。

この大将は、東宮の女御（承香殿の女御）のご兄弟でいらっしゃった。大臣たちを別にすれば、それに次ぐご信望で、たいそう高貴な君である。年は三十二、三歳ほどでいらっしゃる。北の方は、紫の上の御姉君であるよ。式部卿宮のご長女であるよ。年は三つ四つ年上なのは、特に欠点というほどでもないのに、人柄がどうでいらっしゃったのだろうか、大将は「おばあさん」と呼んで心にもかけず、何とかして別れたいと思っている。

そのことによって、六条の大臣（源氏）は、大将とのご縁は、似つかわしくなく気の毒だろうとお思いになっているようだ。大将は、色好みで乱れたところのない人柄ながら、たいそう心を尽くして奔走なさった。あの大臣（内大臣）も、まったく無縁だとはお思いになっていないようだ。女君は宮仕えを気が進まないようにお思いになっているらしいと、内々の様子も、しかるべき詳しい手づるがあるので漏れ聞いて、ただ大殿（源氏）のご意向が違っているだけのことなのだろう、実の親のお心にさえ背かなければと、この弁の君のもとにもせがみなさる。

髭黒の大将は、柏木を通じて内大臣に求婚の意を伝える。髭黒は、東宮の女御の兄で、北の方は紫の上の異母姉だが、髭黒は北の方を疎んじて離縁したいと思っている。

源氏は髭黒を玉鬘にふさわしくないと思っているが、髭黒は、実父の内大臣さえ反対しなければと、熱心に求婚を続ける。