人々の処遇と新しい宮廷

このような折にも、源氏はあの五節をお忘れにならず、また会いたいものだと心にかけていらっしゃるけれど、たいそう難しいことで、人目を忍んでお出かけになることもできない。女（五節）は物思いが絶えないのを、親は何かと縁談を勧めることもあるけれど、結婚することは思い切っていた。源氏は、気楽な邸を造って、こういう人々を集めて、思いどおりに大切に育てたい子でも生まれたら、その人の世話役にもとお考えになる。あの東の院の造りは、かえって見どころが多く、当世風である。風流な受領などを選んで、それぞれに割り当ててお造らせになる。

尚侍の君（朧月夜）を、やはりお忘れになれない。懲りずにまた言い寄るお心もあるけれど、女はつらい目に懲りて、昔のようにもお相手申し上げなさらない。源氏はかえって窮屈で物足りなく、世の中をお思いになる。

院（朱雀院）はのんびりとしたお気持ちになって、季節ごとに趣のある管絃の遊びなどを好ましげに催していらっしゃる。女御や更衣は皆、在位中と同じようにお仕えしていらっしゃるが、東宮の御母の女御（承香殿女御）だけは、とりたててご寵愛を受けることもなく、尚侍の君のご寵愛に圧倒されていらっしゃったのが、こうして打って変わってめでたいご幸運で、院のもとを離れ出て、東宮に付き添っていらっしゃる。この源氏の大臣の宿直所は、昔の淑景舎（桐壺）である。梨壺に東宮はいらっしゃるので、近隣のよしみで、何事も申し上げ通わして、東宮のお世話もなさる。

入道の后の宮（藤壺）は、御位をまた改めなさるわけにもいかないので、太上天皇に準じて御封を賜り、院司なども任じられて、格別に威儀を整え、ご勤行や功徳のことを日々のお勤めにしていらっしゃる。長年、世間をはばかって、宮中への出入りも難しく、帝にお会いになれないのを気詰まりにお思いになっていたので、思いどおりに参内したり退出したりなさるのも、たいそうめでたいので、大后は、つらいものは世の中であったとお嘆きになる。源氏の大臣は、何かにつけてたいそう気恥ずかしくなるほど大后にお仕えし、好意をお寄せ申し上げなさるのも、かえって大后には気の毒なようなのを、世間の人も穏やかでなく申し上げた。

兵部卿の宮（紫の上の父）が、長年のお心づかいが冷たく思いがけなく、ただ世間の評判ばかりをはばかっていらっしゃったことを、源氏の大臣はつらいものとお思いになって、昔のようにも親しくなさらない。世間一般には誰に対してもすばらしいお心であるけれど、この宮のあたりには、かえって情のない仕打ちも交えなさるので、入道の宮（藤壺）は気の毒で残念なこととご覧になる。

世の中の政治は、ただ半分ずつに分けて、太政大臣とこの源氏の大臣との思いのままである。権中納言の御娘は、その年の八月に入内なさる。祖父の太政大臣が自ら世話をして、儀式などもたいそう申し分ない。兵部卿の宮の中の君も、同じように入内させようと心がけて大切に育てていらっしゃるという評判が高いのを、源氏の大臣は、ほかの人より優れてほしいともお思いにならないのであった。どうなさるおつもりなのだろう。

源氏は、五節など縁のある女性たちを東の院に集めようと考える。朧月夜は、つらい経験に懲りて、源氏に心を許さなくなった。

朱雀院は譲位後のどかに過ごし、承香殿女御は東宮の母として栄える。藤壺は太上天皇に準じる待遇を受け、自由に参内できるようになり、大后は世を恨む。源氏は、須磨流謫の時に冷たかった兵部卿宮を冷遇する。権中納言の娘が入内し、兵部卿宮も娘の入内を望むが、源氏はそれを快く思わない。