見が欲れば　雲井に見ゆる

〔3346〕見たいと思うと、雲の彼方に見える、美しい十羽の松原。若者たちよ、さあ出かけて見よう。こんなふうに別れさせるのなら、故郷の国で別れさせてほしかった。こんなふうに別れさせるのなら、家で別れさせてほしかった。天地の神が恨めしい。（草枕）この旅の途中で、妻と別れさせるべきだろうか。

〔3347〕（草枕）この旅の途中で妻と別れて、家への道を思うと、生きていく手立てもない。

旅の途中で妻に死なれた男の挽歌である。雲の彼方の十羽の松原を見に行こうと若者たちを誘いながら、どうせ別れるなら故郷や家で別れさせてほしかった、旅先で妻を奪うとは天地の神が恨めしいと嘆く。反歌では、妻を失って家路を思うと生きるすべもないと詠む。