菅の根の　ねもころごろに

〔3284〕（菅の根の）ねんごろに私が思う妻のためには、言葉の禍もないようにと、斎瓮を清めて掘り据え、竹玉を絶え間なく貫き垂らして、天地の神々に私は祈る。ひどくどうしようもないので。

〔3285〕（たらちねの）母にも言わずに包み隠していた私の心は、ええままよ、あなたの思うままに。

〔3286〕（玉襷）心に懸けない時もなく私が思うあなたのためには、倭文の幣を手に取り持って、竹玉をぎっしり貫き垂らして、天地の神々に私は乞い願う。ひどくどうしようもないので。

〔3287〕天地の神々に祈って、私が恋い慕うあなたに、必ず逢えないことがあろうか。

〔3288〕（大船の）頼みに思って、（木妨已）いよいよ末長くと私が思うあなたのためには、何の禍もないようにと、木綿襷を肩に掛け、斎瓮を清めて掘り据えて、天地の神々に私は祈る。ひどくどうしようもないので。

ねんごろに思う人の身に禍がないようにと、斎瓮を掘り据え竹玉を貫き垂らして天地の神々に祈る長歌である。反歌では、母にも言わずに秘めていた心をすべて恋人にゆだねると詠み、或本の長歌二首では幣や木綿襷を用いた同じ祈りが詠まれ、その反歌は神に祈ったのだから必ず逢えるはずだと詠む。左注は、長歌の「妹」は反歌に合わせて「君」とあるべきだと指摘する。