蜻蛉島　日本の國は

〔3250〕（蜻蛉島）大和の国は、神の御心のままに言挙げをしない国だ。けれども私は言挙げをする。天地の神も、ひどくまあ、私の思う心をご存じないのか。過ぎて行く月日も経って行くので、（玉耀る）日も重なって、思うからか、胸が安らかでない。恋い慕うからか、心が痛い。最後まであなたに逢えないなら、私の命の生きている限り、恋い続けて私は過ごそう。（まそ鏡）じかにあなたに逢えたならばこそ、私の恋も止むだろう。

〔3251〕（大舟の）心から頼みに思うあなたのためなので、尽くす心は惜しくもない。

〔3252〕（ひさかたの）都を後にして、（草枕）旅に出て行くあなたを、いつ帰ると思って待てばよいのだろう。

言挙げをしない大和の国にあって、あえて神に向かって恋の思いを声に出して訴え、じかに逢うまでは命ある限り恋い続けようという長歌である。反歌では、頼みに思う人のためなら心を尽くしても惜しくないと詠み、都を離れて旅立つ人の帰りをいつと待てばよいかと嘆く。