空みつ　大和の國

〔3236〕（空みつ）大和の国から、（あをによし）奈良山を越えて、山城の管木の原、（ちはやぶる）宇治の渡し、滝の屋の阿後尼の原を、千年も欠けることなく、万年も通い続けようと、山科の石田の森の皇神に、幣を手向けて、私は越えて行く。相坂山を。

〔3237〕（綠青よし）奈良山を過ぎて、（もののふの）宇治川を渡り、娘たちに逢うという相坂山に手向けの草として糸を取って置いて、いとしい人に逢うという近江の海の沖の波が寄せる浜辺を、心暗く独り私はやって来た。いとしい人に逢いたくて。

〔3238〕相坂山を越えて出て見ると、近江の海に、白木綿の花のように白波が一面に立っている。

大和から奈良山、山城の管木の原、宇治の渡りを経て、山科の石田の森の神に幣を手向け、相坂山を越えて近江へ向かう旅の道行きを詠む長歌である。或本の長歌では、妻に逢いたい思いを抱いて独り旅を続ける心が詠まれ、反歌では相坂山を越えて眼前に広がる近江の海の白波をたたえる。