疊薦　へだて編む數

〔2777〕畳薦を編む目の数ほども通っていたなら、道の芝草も生えなかっただろうに。

〔2778〕水底に生える玉藻が表に生え出ないように、ままよ、この頃はこうしてひそかに通おう。

〔2779〕海原の沖の縄苔がなびくように、心もしなえて、あなたのことが思われることだ。

〔2780〕（紫草の）名高の浦のなびく藻のように、心はいとしい人に寄ってしまったのに。

〔2781〕（海の底）沖深く生える藻のように、もっとも今こそ、恋は苦しくてどうしようもない。

薦と藻に寄せた歌である。畳薦の編み目の数ほど通えば道に草も生えないのにと、訪れの少ない恋人を恨む歌、水底の玉藻のように人目につかずひそかに通おうという歌、縄苔がなびくように心もしなえる恋、浦の藻がなびくように恋人に心が寄ってしまった歌、海の底深い藻のように今こそ恋が苦しいという歌が並ぶ。