卷向の　痛足の川ゆ

〔1100〕巻向の痛足川を流れていく水が絶えないように、絶えることなく、またやって来て見よう。

〔1101〕（ぬばたまの）夜になると、巻向の川音が高いことだ。嵐が激しいのだろうか。

〔1102〕大君の三笠の山が帯にしている細谷川の、音の清らかなことよ。

〔1103〕今はもう見ることはあるまいと思っていた吉野の大川の淀を、今日見たことだ。

〔1104〕馬を並べて、吉野川を見たいと思い、山を越えてやって来て、滝で遊んだことだ。

〔1105〕噂に聞いて、目ではまだ見たことのなかった吉野川の六田の淀を、今日見たことだ。

河を詠んだ歌の初めの六首である。1100・1101番は人麻呂歌集の歌で、巻向の痛足川の絶えない流れをたたえ、夜の嵐に高まる川音を聞く。1102番は三笠山のすそをめぐる細谷川の清らかな音、1103〜1105番は、吉野川の大淀や滝、六田の淀をようやく見ることができた喜びを歌っている。