細殿の遣戸を

細殿の遣戸をたいそう早く押し開けたところ、御湯殿の馬道から下りて来る殿上人が、着なれた直衣や指貫がひどくほころびているので、色とりどりの衣がこぼれ出ているのを押し込んだりして、北の陣の方へ歩いて行くが、開いている遣戸の前を通るときに、冠の纓を前に引き回して顔をふさいで通り過ぎて行ったのもおもしろい。

朝早く、女房の局から帰っていく殿上人の姿である。ほころびた直衣から下に着た衣がはみ出しているのを押し込みながら、急いで歩いていく。開いた戸の前では、冠の纓を顔の前に回して顔を隠す。朝帰りの気まずさと照れくささが、何気ない仕草から伝わってくる。