心にくきもの

奥ゆかしく、心ひかれるもの。

物を隔てて聞いていると、女房とは思われない声が忍びやかに聞こえたのに、答える声が若々しくて、衣ずれの音をさせて参上する気配。お食事を差し上げるときだろうか、箸や匙などが混じり合って鳴っているところに、提子の柄が倒れ伏す音も耳にとまる。打ち衣のつややかなものに、騒がしくない様子で髪が振りかけられているの。たいそう美しく飾りつけた部屋で、大殿油はともさず、長炭櫃にたくさんおこした火の光に、御几帳の紐がたいそうつやつやと見え、御簾の帽額を巻き上げてある、その鮮やかな色もくっきりと見える。よく手入れした火桶の灰をきれいにならしておこした火に、上手に描いた絵が見えているのもおもしろい。火箸がたいそうくっきりと斜めに置いてあるのもおもしろい。夜がたいそう更けて、人がみな寝てしまった後に、外の方で殿上人などが話をしているときに、奥で碁石を碁笥に入れる音がたくさん聞こえるのは、たいそう奥ゆかしい。簀子に灯火をともしているの。物を隔てて聞いていると、人が忍んでいるのが、夜中などに目を覚まして話すことは聞こえず、男もひそやかに笑っているのは、何事だろうと興味をそそられる。

「心にくし」は、はっきりとは見えないものに、かえって心ひかれる奥ゆかしさをいう。几帳越しに聞こえる声、衣ずれ、箸の音、夜更けの碁石の音、ひそやかな笑い声。作者が挙げるのは、ほとんどが音や気配、ほのかな光である。灯火を落とした部屋で、炭櫃の火に照らされて几帳の紐がつやめく場面など、光と影の美しさもとらえている。