なまめかしきもの

優美なもの。

ほっそりとしてきれいな公達の直衣姿。かわいらしい童女が、表袴などをわざわざ着けるのではなく、ほころびがちな汗衫だけを着て、薬玉などを長く垂らして、高欄のもとで扇で顔を隠して座っているの。若い女房のかわいらしいのが、夏の几帳の帷子の下に体をもたせかけて、白い綾の衣に二藍の衣を重ねて、手習いをしているの。薄様の草子を、斑濃の糸で趣深く綴じたの。芽吹いた柳に、青い薄様に書いた手紙を付けたの。鬚籠のきれいに染めたのを、五葉の松の枝に付けたの。三重がさねの扇。五重がさねは、あまり厚くなって、根元などが見苦しい。上手に作った檜破子。白い組紐の細いもの。新しすぎず、ひどく古びてもいない檜皮葺きの屋根に、菖蒲をきちんと一面に葺いてあるの。青々とした御簾の下から、几帳の朽木形の模様が鮮やかで、紐もたいそうつややかに掛かっているの。紐が風に吹きなびいているのも趣がある。夏の帽額の鮮やかな御簾の外の高欄のあたりで、たいそうかわいらしい猫が、赤い首綱に白い札をつけて、碇の緒をくわえて引きずって歩くのも優美だ。五月の節句の菖蒲の蔵人が、菖蒲の鬘をつけ、赤紐の色とは違う領巾や裙帯などを着けて、薬玉を親王たちや上達部などが立ち並んでいらっしゃるところに差し上げるのも、たいそう優美だ。受け取って腰に結びつけて、舞踏して拝礼なさるのも、たいそう趣がある。火取りの童。小忌の公達もたいそう優美だ。六位の蔵人の青色の宿直姿。臨時の祭の舞人。五節の童女は優美だ。

「なまめかし」は、若々しくみずみずしい、優美で上品な美しさを言う。ほっそりした公達の姿、無造作に汗衫を着た童女、几帳のかげで手習いをする若い女房、薄様の紙で作った草子、菖蒲を葺いた屋根、碇の緒をくわえて歩く猫。華美ではなく、さりげない中に品のある美しさが集められている。