浮舟を隠す思案

「まだ出来上がっていない仏の御飾りなどを見ておきまして、今日はよい日でしたので、急いで参りまして、気分が悪いうえに、物忌であったことを思い出しまして、今日明日はここで慎んでいなければなりません」などと、母宮にも姫宮にも申し上げなさる。くつろいだご様子がもう少し美しくて、お入りになったのも恥ずかしいけれど、隠しようもなく座っていらっしゃった。女のご装束などは、いろいろとよくと思って重ねてあるけれど、少し田舎びたことも混じっていて、昔のたいそう着慣れたお姿が、上品で優美だったことばかりが思い出されて、髪の裾の美しさなどは、細やかに上品である。宮の御髪がたいそうすばらしいのにも、劣らないだろうとご覧になる。一方では、この人をどのように扱っておこうとするのだろう、今すぐ仰々しく、あの宮に迎え据えるのも、外聞が悪いだろう、かといって誰彼のいる列に、並々に交じらせるのは不本意だろう、しばらくここに隠しておこうと思うのも、会わずにいては寂しいに違いなく、愛しく思われなさるので、並々でなくお話しして日を暮らしなさる。

故宮の御ことも言い出して、昔話を趣深く細やかに冗談交じりにおっしゃるけれど、ただたいそう遠慮がちで、ひたすら恥じらっているのを、物足りなくお思いになる。過ちとしても、このように頼りないのはたいそうよい、教えながら見ていこう、田舎びた洒落っ気を身につけて、品がなく、軽率だったならば、それこそ形代として役に立たなかったろうと、思い直しなさる。ここにあった琴や箏の琴を召し出して、このようなことはまた、まして出来まいなと残念なので、ひとりで調べて、宮がお亡くなりになって後、ここでこのような物に、たいそう久しく手を触れなかったなと、珍しく我ながら思われて、たいそう懐かしく弾き戯れながら物思いにふけっていらっしゃると、月が出た。

薫は京の母宮と女二の宮に、物忌で宇治に留まると手紙を書く。浮舟の装束は少し田舎びているが、髪の美しさは女二の宮にも劣らない。薫は浮舟を三条の宮に迎えるのも、女房として扱うのもためらわれ、しばらく宇治に隠しておこうと考える。浮舟はひたすら恥じらうばかりで物足りないが、教え育てればよいと思い直す。薫は久しぶりに琴を弾き、月が昇る。