中宮の急病

「安心できるようにと、繰り返し言い置いていったのに」と、気の毒にお思いになるが、どう申し上げられよう、仕える女房たちも、少し若々しく見苦しくない者はお見捨てになることなく、妙なお方のお癖なので、どうして思い寄りなさったのだろうと、呆れて物もおっしゃれない。右近は「上達部が大勢参られる日で、遊び戯れなさっては、いつもこのような時は遅くお越しになるので、皆気を許して休んでいらっしゃったのですよ。それにしてもどうすればよいことでしょう。あの乳母こそ気が強かった。ぴったり寄り添って座ってお守り申し上げ、引きはがしもし申し上げそうに思っていました」と、少将の君と二人で気の毒がるうちに、内裏から人が参って、大宮がこの夕暮れからお胸をお悩みになっていらっしゃるのを、ただ今たいそう重くお苦しみであるということを申させる。右近は「間の悪い時のご病気ですこと。申し上げましょう」と言って立つ。少将は「さあ、今となっては甲斐もないことでしょうに、愚かしく、あまりお脅し申し上げなさいますな」と言うと、「いいえ、まだでしょう」と、忍んでささやき交わすのを、上は、たいそう聞き苦しい人のご性分なのだろう、少し心ある人なら、私のあたりまで疎んじてしまいそうだとお思いになる。

右近は参って、お使いが申すよりも、もう少しあわただしげに申し上げるので、宮は動きなさる様子もないご気色で、「誰が参ったのだ。いつものように大げさに脅す」とおっしゃるので、「宮の侍で、平重経と名乗りました」と申し上げる。お出かけになるのがたいそうつらく残念なので、人目もお構いにならないので、右近は出て、このお使いを西面で問うと、取り次いだ人も寄って来て、「中務の宮も参られました。大夫はただ今参る途中で、御車を引き出すのを見ました」と申し上げるので、本当に急に時々お悩みになる折々もあるのだとお思いになると、人がどう思うだろうかということも体裁悪くなって、たいそう恨み言を言い約束を残してお出かけになった。浮舟は恐ろしい夢から覚めた心地がして、汗にびっしょり濡れて臥していらっしゃった。

中の君は匂宮の癖に呆れ、浮舟の母に申し訳なく思う。右近と少将の君は、乳母の気丈さを語りつつ浮舟を気の毒がる。そこへ明石の中宮が重い病だという知らせが届き、右近はそれを大げさに匂宮に伝える。匂宮はしぶるが、中務の宮や大夫も参内したと聞いて、やむなく浮舟に恨み言と約束を残して去る。浮舟は恐ろしい夢から覚めたように、汗に濡れて臥していた。