財産と出世

仲人は「領有なさる所々もたいそう多くございます。まだ今のところは財産がないようですが、自然と人柄の重みがおありになるので、並の人の限りない富というような勢いにはまさっていらっしゃいます。来年は四位におなりになるでしょう。今度の蔵人頭は、疑いなく帝の御口ずからお決めになったのです。万事整って見苦しくない朝臣が、妻を定めていないのはよくない、然るべき人を選んで後見を設けよ、上達部には私がいるから、今日明日というほどに引き上げてやろうと仰せられるそうです。何事も、ただこの君こそ帝にも親しくお仕えなさるそうです。お心はまた、たいそう優れて重々しくいらっしゃるようです。惜しい人のお婿を、こう申し上げているうちにお思い立ちになるのがよいでしょう。あの殿には、我も我もと婿にお取り申し上げようとする所々があるそうなので、ここで渋る様子があれば、ほかの方にお思いが移ってしまうでしょう。これはただ安心なことを申し上げるのです」と、たいそう多く調子よく言い続けるので、ひどく呆れるほど田舎びた守で、笑みを浮かべながら聞いていた。

「今の財産が心もとないなどということはおっしゃいますな。私の命のございます限りは、頭上にも捧げ申し上げましょう。心もとなく、何を物足りないとお思いになりましょう。たとえ途中で死んでお仕えしきれなくても、残りの宝物や、領有しております所々は、一つとしてまた取り争う者はおりません。子どもは多くおりますが、これは格別に思い始めた子でございます。ただ真心からお顧みくださるならば、大臣の位を求めたいとお願いになって、世にない宝物を尽くそうとなさっても、ないものはございますまい。今の帝がそのようにお恵み申し上げなさるそうなので、御後見は心もとないことはありますまい。これは少将殿のためにも、私の娘のためにも幸いとなることかもしれません」と、よさそうに言う時に、仲人はたいそううれしくなって、妹にもこうしたことがあるとも話さず、浮舟の方にも寄りつかず、守の言ったことを、たいそうたいそう結構だと思って申し上げると、少将の君は少し田舎びているとはお聞きになるが、憎からず笑みを浮かべて聞いていらっしゃった。

仲人は、少将は財産こそないが人柄が優れ、帝の信任も厚く、来年は四位、蔵人頭は確実で、帝も早く妻を持てと勧めていると調子よく語る。常陸介は笑顔で聞き、命ある限り婿を支え、財産はすべてこの娘のもの、大臣の位を望むなら宝物も惜しまないと豪語する。仲人は浮舟方には知らせず少将に報告し、少将は常陸介の田舎臭さを感じつつも満足する。