女郎花の戯れと宇治行き

匂宮が長年このようにおっしゃっていたけれど、薫は中の君のご様子をどうだろうかと気がかりに思っていたので、容貌なども匂宮が見下しなさることはあるまいと推し量られる気立てが、近くで見て劣ることもありはしないかなどと危ぶみ続けてきたのを、何事も残念なところはおありにならないようだと思うので、あの大君が気の毒にも内々にたくらみなさった計画に背くようなことになるのも情けないようであるが、そうかといって大君への思いは改められそうにないと思われるので、まず中の君を匂宮にお譲り申し上げて、どちらの恨みも負うまいなどと内心考えている心もご存じなくて、匂宮が心狭いと言いなしなさるのも面白いけれど、「例の軽々しいお心のありようで、相手に物思いをさせるのが心苦しいことでしょう」などと親代わりの立場になって申し上げなさる。「まあ見ていてくれ。これほど心に留まることはまだなかったのだ」などと、たいそう真剣におっしゃるので、「あの姫君たちのお心には、そのようにと靡きそうな様子は見えないのでございます。お仕えしにくい宮仕えでございますよ」と言って、いらっしゃるべき手立てなどを細かくお教え申し上げなさる。

二十六日は彼岸の終わりで、よい日だったので、人知れず準備して、たいそうお忍びで匂宮をお連れ申し上げる。后の宮などがお聞きつけになっては、このようなお出歩きをひどくお止め申し上げなさるので、たいそう厄介だが、匂宮が切にお思いになっていることなので、さりげなくと取り計らうのも大変である。舟渡りなども大げさなので、仰々しいお宿なども借りなさらない。そのあたりのすぐ近くの荘園の人の家に、たいそうこっそりと匂宮をお下ろし申し上げなさって、薫は山荘にいらっしゃった。見咎め申し上げるはずの人もいないけれど、宿直人がわずかに出歩くのにも、様子を知らせまいということなのだろう、いつもの中納言殿がいらっしゃったと言って、世話をし合っている。姫君たちは何となく煩わしくお聞きになるが、心が移る方は別にとほのめかしておいたのだからと、大君はお思いになる。中の君は、薫の思う方は別のようだったから、まさかと思いながらも、情けなかったあの夜の後は、以前のように姉君をお慕い申し上げなさらず、心隔てを置いていらっしゃる。あれこれとお手紙ばかりを取り次いで、どうなることなのかと女房たちも心配している。

薫は中の君が匂宮にふさわしいと判断し、まず中の君を匂宮に譲れば誰の恨みも負わないと考える。彼岸の終わりの二十六日、薫は匂宮をお忍びで宇治に連れて行き、近くの家に匂宮を待たせて山荘に入る。大君は薫の心が中の君に移ったと思い、中の君は姉に心隔てを置いている。