墨染の袖を責める大君

薫は「袖の色を持ち出されるのは、もっともですが、長年ご覧になり慣れてきた志のしるしとしては、それほどの忌みを置くべきでしょうか、今始めたことのようにお思いになるべきでしょうか。かえって中途半端なお心づかいでございます」と言って、あの楽の音を聞いた有明の月影の夜から始めて、折々の思う心がこらえがたくなっていく様子を、たいそう多く申し上げなさるので、大君は、恥ずかしいことだったのかと疎ましく、このようなお心を持ちながら、そ知らぬ顔でまじめぶっていらっしゃったのかと、お聞きになることが多い。薫はそばにある短い几帳を、仏の御方との隔てに立てて、かりそめに添い寝をなさった。名香がたいそう香ばしく匂って、樒がたいそう華やかに薫っている気配の中、人よりも格別に仏をお思い申し上げていらっしゃるお心なので、煩わしく、喪中の今さら、折しも心が焦れたように軽々しく思い始めたことと違うことになるので、このような忌みのない頃には、このお心も、そうはいっても少しは和らぎなさるだろうなどと、つとめてのどかに思いなしなさる。

秋の夜の気配は、このようでない所でさえ自然と哀れが多いのに、まして峰の嵐も垣根の虫も、心細げにばかり聞き渡される。無常の世のお話に、時々答えていらっしゃる様子は、たいそう見どころが多く、感じがよい。寝坊だった女房たちは、こうなったのだと察して、皆奥に入ってしまった。大君は、父宮がおっしゃった様子などを思い出しなさるにつけ、本当に生き長らえれば、心外にもこのようなあるまじきことも見るものなのだと、ただ物悲しくて、川の水の音に涙が流れ添う心地がなさる。

薫は、喪中を理由に拒む大君に、長年の志を思えばと説き、宇治で初めて琴の音を聞いた夜からの思いを語る。大君は薫の本心を知って疎ましく思う。薫は仏前で関係を結ぶことを慎み、短い几帳を隔てて添い寝し、喪が明ければ大君の心も和らぐだろうと思う。大君は父の言葉を思い、涙を流す。