薫の申し入れ

そっと立ち去って、京へお車を引いて参るよう人を走らせなさった。先ほどの宿直人に、「折悪しく参ってしまったけれど、かえってうれしく、思うことを少し慰められた。このように参っていることを申し上げよ。ひどく濡れてしまった恨み言も申し上げたいものだ」とおっしゃるので、宿直人が参って申し上げる。姫君たちは、このように見られていたとはお思いもよらず、うちとけていたことなどをお聞きになったのではないかと、たいそうひどく恥ずかしい。不思議に香ばしく匂う風が吹いたのを、思いがけない時なので、気づかなかった心の鈍さよと、心も乱れて恥じ入っていらっしゃる。お取り次ぎなどする女房もたいそう不慣れな人のようなので、薫は、時と場合によってこそ何事もと思って、まだ霧に紛れているうちなので、先ほどの御簾の前に歩み出て、膝をついてお座りになる。山里びた若い女房たちは、お答えする言葉も思いつかず、御敷物を差し出す様子もおぼつかない。

薫は京へ迎えの車を呼ばせ、宿直人を通じて姫君たちに来訪を告げる。姫君たちはのぞかれていたと知って恥じ入り、香りに気づかなかったことを悔やむ。薫は御簾の前に進み出て座り、不慣れな女房たちはうろたえる。