水鳥の歌

宮は御念誦の合間合間には、この姫君たちの相手をして遊び、だんだん成長なさるので、琴を習わせ、碁や偏継ぎなどのちょっとした遊びにつけても、それぞれの気立てを拝見なさると、姫君（大君）は洗練されて思慮深く、重々しくお見えになる。若君（中の君）はおっとりとかわいらしい様子で、恥ずかしがっている様子がたいそう愛らしく、それぞれに魅力的でいらっしゃる。春のうららかな日差しの中、池の水鳥たちが羽を交わしながら、思い思いにさえずる声などを、いつもはつまらないことと見ていらっしゃったが、つがいが離れないのをうらやましく眺めなさって、姫君たちにお琴などをお教え申し上げなさる。たいそう愛らしく、小さなお体で、それぞれに弾き鳴らしなさる。楽の音がしみじみと趣深く聞こえるので、宮は涙を浮かべなさって、「つがいを捨てて去ってしまった水鳥の雛（仮の子）が、どうしてこのはかない世に取り残されたのだろう。心を痛めることだ」と目を押しぬぐいなさるお姿は、たいそう清らかでいらっしゃる宮である。長年の勤行で痩せ細っていらっしゃるけれど、かえって上品で優美で、姫君たちを大切にお世話なさるお心づかいから、直衣のなよなよとくたびれたのをお召しになって、くつろいだご様子が、たいそうこちらが恥ずかしくなるほどである。

八の宮は勤行の合間に姫君たちと遊び、琴を教える。大君は思慮深く、中の君はおっとりと愛らしい。春の日、つがいの水鳥を見てうらやましく思い、姫君たちの琴の音に涙して、母を失った娘たちを憐れむ歌を詠む。