夕べの薫の来訪

あれこれの方々がここに集まりなさって、それから三条の宮に参上なさる。朱雀院の恩顧の深い人々や、六条院方の人々も、それぞれの縁につけて、やはりあの入道の宮を素通りすることができず参上なさるのだろう。この邸の左近中将、右中弁、侍従の君なども、そのまま大臣のお供にお出になった。引き連れていらっしゃる勢いは格別である。夕方になって、四位の侍従が参上なさった。大勢の大人びた若君達も、それぞれ、どなたが見劣りしたろうか。皆感じがよかった中に、遅れてこの君が姿をお見せになったのは、たいそう格別に目にとまる心地がして、例の物を褒めたがる若い女房たちは「やはり格別だわ」などと言う。「この邸の姫君のお側には、この方をこそ並べて見たいものだ」と、聞き苦しく言う。本当にたいそう若々しく優美な様子をして、振る舞っていらっしゃる身の香りなども、世の常ではない。深窓の姫君と申し上げても、物の分かる方ならば、本当に人よりは勝っているようだと見知りなさるだろうと思われる。

人々は玉鬘の邸から女三の宮のもとへ向かう。夕方、遅れて薫が玉鬘の邸を訪れると、その優美な姿と香りに若い女房たちは色めき立ち、姫君の相手にふさわしいと噂する。