源氏を恋う世の人々

右大臣（夕霧）は、どの方々のことも、昔の源氏のお心づもりのままに改め変えることなく、行き届いた親心でお仕え申し上げなさるにつけても、対の上（紫の上）がこのように生きていらっしゃったならば、どれほど心を尽くしてお仕えしてお見せ申し上げただろうか、とうとう少しも、特別に自分の好意だと見知っていただけるような機会もなくて亡くなってしまわれたことを、残念に、飽き足りず悲しく思い出し申し上げなさる。天下の人で、院を恋い申し上げない者はなく、何かにつけても、世の中はただ火を消したように、何事も張り合いがないと嘆かない折はなかった。まして六条院の内の人々、御方々、宮たちなどは、改めて申し上げるまでもなく、限りない院の御事はもちろんのこととして、またあの紫の上のご様子を心に刻みながら、何事につけても思い出し申し上げなさらない時はない。春の花の盛りは、本当に長くはないからこそ、いっそう心に残るものなのである。

夕霧は源氏の遺志を守りながら、紫の上に自分の好意を伝えられなかったことを悔やむ。世の人は皆源氏を恋い、六条院の人々は源氏と紫の上を忘れることがない。