明石の浦の邸

浜の様子は、本当にたいそう趣が違っていて、人が多く見えることだけが、源氏のお望みに背いていた。入道の領有している所々は、海辺にも山陰にも、季節ごとに興趣を呼び起こすような渚の苫屋や、勤行をして来世のことを思い澄ますのにふさわしい山水のほとりに、立派な御堂を建てて三昧の行を行い、この世の生活の備えとしては、秋の田の実を刈り収めて、余生を送るために蓄える稲の倉町などを、折々、所につけた見どころのあるように造り集めてあった。

高潮を恐れて、このごろ娘などは岡辺の家に移して住ませていたので、この浜の館に、源氏は気楽にお住まいになる。船からお車にお移りになる時、日がだんだん高くなって、ほのかに拝見するなり、入道は老いも忘れ、寿命も延びる気持ちがして、笑みを満面にたたえて、まず住吉の神を、ともかくも拝み申し上げる。月や日の光を手に入れ申し上げたような気持ちがして、お世話申し上げるのは、もっともなことである。

場所の様子はいうまでもなく、造りなしてある趣向や、木立、立石、前栽などの有り様、言いようもない入江の水など、絵に描くとしたら、たしなみの浅い絵師には描ききれないだろうと見える。この数か月のお住まいよりは、この上なく明るく、親しみやすい。お部屋の飾りつけなども格別で、暮らしぶりなどは、本当に都の高貴な方々の邸と違わない。優美できらびやかな様子は、かえってまさっているように見える。

少しお心が落ち着かれてからは、京へのお手紙を差し上げなさる。須磨に参上した紫の上の使いは、「今はとんでもない旅に出て、悲しい目を見ることだ」と泣き沈んで、まだ須磨にとどまっていたのを呼び寄せて、身に余るほどの品々を多くお与えになって、京へ遣わす。

親しいご祈祷の師たちや、しかるべき方々には、この間のご様子を詳しく言い送るのだろう。入道の宮にだけは、不思議なことで生き返った様子などを申し上げなさる。二条院のしみじみとした頃のお手紙へのご返事は、書き終えることもおできにならず、筆を置いては涙を押しぬぐいながらお書きになるご様子は、やはり格別である。

「繰り返しひどい目の限りを見尽くしてしまった有り様なので、今はもう世を思い離れる心ばかりがまさりますが、『鏡を見ても』とおっしゃった面影が離れる時もないので、このまま会えずに終わるのかと思うと、多くの悲しいさまざまの嘆きはさておいて、はるかにあなたを思いやることです。知らなかった須磨の浦よりも、さらに遠くへ浦伝いに来て。夢の中にいるような気持ちばかりして、まだ目が覚めきらないうちなので、どんなに書き誤りが多いことでしょう」と、とりとめもなく書き乱していらっしゃるのが、かえってたいそう見たくなるような横顔なので、この上ないご愛情のほどだと、人々は拝見する。供人たちも、それぞれ故郷に心細そうな言伝てをするようである。

明石の入道の邸は、季節ごとに趣のある建物を構え、都の高貴な邸にも劣らない立派さである。入道は娘を岡辺の家に移し、浜の館に源氏を迎える。入道は源氏を一目見て、老いも忘れて住吉の神に感謝する。

落ち着いた源氏は、都の人々に文を送る。藤壺には不思議な体験を伝え、紫の上には、須磨からさらに遠い明石に移ったことを歌に詠んで伝える。